香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
云尼 | 10th Aug 2007 | 【香港風味篇】 | (212 Reads)


真的有"Ratatouille"這道菜喔!
Ratatouille 是來自一款同名法國菜式『蔬菜雜燴』

法國的普羅旺斯雜燴 (悶燒蔬菜)
- 素菜菜式: 用上大量當地盛產的蔬菜燴煮而成的蕃茄底雜燴
- 有洋蔥, 義大利絲瓜, 茄子, 紅椒, 黃椒, 番茄, 蘑菇.

 Ratatouille這個片名真的取得太好了!
"Ratatouille"以"Rat"起頭, 剛好符合以老鼠為主題的電影.
 中文片名也算花了點心思--《五星級大鼠》
 

" I didn't get into the cinema for pretty long time........It seemed to me that when I watch movie last time was in last summer. This time, which movie attracted me to go into the cinema again was Ratatouille. It's really interesting." (From My diary)

" 故事描寫一隻名叫小米的小老鼠,雖然受限於”先天的條件”,即使他的家人總是喜歡嘲笑他愛做白日夢,他最大的夢想就是能成為一位頂尖的廚師。當小米意外來到美食之都巴黎,他發現他居然處於他的偶像-食神創立的美食餐廳的地底下,簡直有種美夢成真的感覺。然而,你可以想像當一隻老鼠出現在巴黎頂尖餐廳,會是一件多麼危險的事!!因緣際會之下,小米結識了在廚房打雜的學徒小林,為了追逐共同的夢想,兩個人形成了絕妙的團隊。笨拙的小林加上膽大包天的小米,衍生出許多令人捧腹大笑的故事,一人一鼠的組合幾乎把巴黎美食界搞的天翻地覆!在過程中,小米不但體會到親情、友誼的重要性,也發現自己必須面臨人生的抉擇,他是要選擇回到家人身邊,還是繼續追逐廚師夢? (Yahoo's Film Review)"


Rémy discovers that he can control Linguini's movements by pulling on Linguini's hair. 
Rémy discovers that he can control Linguini's movements by pulling on Linguini's hair